{"id":5293,"date":"2026-09-11T00:00:02","date_gmt":"2026-09-10T16:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oc-epc.com\/?p=5293"},"modified":"2026-09-11T09:41:48","modified_gmt":"2026-09-11T01:41:48","slug":"lost-foam-casting-equipment-for-eu-machinery-regulation-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/news-blog\/industry-news\/lost-foam-casting-equipment-for-eu-machinery-regulation-2027\/","title":{"rendered":"Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac khu\u00f4n x\u1ed1p m\u1ea5t theo Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c c\u1ee7a EU n\u0103m 2027"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1y m\u00f3c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0o n\u0103m 2026 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU ho\u1eb7c \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2027, khi Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c (EU) 2023\/1230 b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c x\u01b0\u1edfng \u0111\u00fac mua h\u00e0ng <strong>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac b\u1ecdt b\u1ecb m\u1ea5t<\/strong>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn giai \u0111o\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 (RFQ) tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh, ph\u1ea1m vi cung c\u1ea5p, t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 giao di\u1ec7n m\u00e1y m\u00f3c c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m r\u00f5 tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ef1 \u00e1n chuy\u1ec3n sang giai \u0111o\u1ea1n thi\u1ebft k\u1ebf cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 vi\u1ec7c g\u1eafn nh\u00e3n CE. Ng\u01b0\u1eddi mua c\u0169ng c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft, t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m FAT\/SAT \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea1m vi thi\u1ebft b\u1ecb th\u1ef1c t\u1ebf. <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/\">C\u00f4ng ngh\u1ec7 OC<\/a> H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac khu\u00f4n x\u1ed1p v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n EPC d\u1ef1a tr\u00ean y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, giao di\u1ec7n thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 nhu c\u1ea7u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00edch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.oc-epc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lost-foam-casting-equipment-for-EU-foundry-projects.webp\" alt=\"Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac khu\u00f4n x\u1ed1p cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n x\u01b0\u1edfng \u0111\u00fac c\u1ee7a EU\" \/><\/div>\n<h2 id=\"plan-equipment-procurement-for-the-2027-eu-machinery-regulation-transition\"><strong>L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch mua s\u1eafm thi\u1ebft b\u1ecb cho giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c c\u1ee7a EU n\u0103m 2027.<\/strong><\/h2>\n<p>Ph\u00ea duy\u1ec7t thi\u1ebft k\u1ebf, th\u1eed nghi\u1ec7m ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00e1y (FAT), v\u1eadn chuy\u1ec3n, l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh th\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i nhi\u1ec1u th\u00e1ng. Khi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2027, nh\u00e0 cung c\u1ea5p, nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u, nh\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ea7n tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00f9ng m\u1ed9t khung th\u1eddi gian theo quy \u0111\u1ecbnh. M\u1ed9t thay \u0111\u1ed5i mu\u1ed9n c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u00e0i li\u1ec7u, h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m so\u00e1t, nh\u1eadn d\u1ea1ng m\u00e1y m\u00f3c ho\u1eb7c qu\u00e1 tr\u00ecnh nghi\u1ec7m thu. X\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi gian trong y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 (RFQ) l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c nh\u1ecf; gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sau khi ph\u00ea duy\u1ec7t thi\u1ebft k\u1ebf th\u00ec kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng.<\/p>\n<h3 id=\"confirm-the-application-date-and-project-milestones\"><strong>X\u00e1c nh\u1eadn ng\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/strong><\/h3>\n<p>Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c (EU) 2023\/1230 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2027. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n g\u1ea7n th\u1eddi \u0111i\u1ec3m chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, h\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi \u0111i\u1ec3m d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bm\u00e1y m\u00f3c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU ho\u1eb7c \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng, c\u00f9ng v\u1edbi l\u1ecbch tr\u00ecnh giao h\u00e0ng v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh th\u1eed, sau \u0111\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn khung ph\u00e1p l\u00fd \u00e1p d\u1ee5ng cho d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<h3 id=\"align-the-timeline-with-the-technical-rfq\"><strong>\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 sao cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/strong><\/h3>\n<p>N\u00eau r\u00f5 qu\u1ed1c gia EU \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn, th\u1eddi gian giao h\u00e0ng d\u1ef1 ki\u1ebfn, th\u1eddi gian l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin n\u00e0o do ng\u01b0\u1eddi mua x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. <strong>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u tu\u00e2n th\u1ee7 m\u00e1y m\u00f3c c\u1ee7a EU<\/strong>N\u1ebfu l\u1ecbch tr\u00ecnh v\u1eabn \u0111ang thay \u0111\u1ed5i, h\u00e3y n\u00eau r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>M\u1ee5c ti\u00eau r\u1ea5t thi\u1ebft th\u1ef1c: cung c\u1ea5p cho nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m l\u1ea1i sau n\u00e0y.<\/p>\n<h2 id=\"define-the-machinery-supply-boundary-and-integration-scope\"><strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh ranh gi\u1edbi cung c\u1ea5p m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 ph\u1ea1m vi t\u00edch h\u1ee3p.<\/strong><\/h2>\n<p>Khi \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, h\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n mua. M\u1ed9t m\u00e1y \u0111\u1ed9c l\u1eadp, nhi\u1ec1u m\u00e1y ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nhau, hay m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh? <strong>D\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00fac EPC<\/strong> T\u1ea1o ra c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00edch h\u1ee3p kh\u00e1c nhau. Ph\u1ea1m vi cung \u1ee9ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t, giao di\u1ec7n an to\u00e0n, t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 nghi\u1ec7m thu. Ng\u01b0\u1eddi mua n\u00ean th\u1ed1ng nh\u1ea5t ph\u1ea1m vi ch\u1ee9c n\u0103ng tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 ho\u1eb7c d\u1ea5u CE; l\u1ed9 tr\u00ecnh ph\u00e1p l\u00fd n\u00ean tu\u00e2n theo h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<h3 id=\"distinguish-standalone-machinery-from-an-integrated-epc-casting-line\"><strong>Ph\u00e2n bi\u1ec7t m\u00e1y m\u00f3c \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi d\u00e2y chuy\u1ec1n \u0111\u00fac EPC t\u00edch h\u1ee3p.<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n s\u1eed d\u1ee5ng m\u00fat x\u1ed1p c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m... <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/san-pham\/may-tao-bot-truoc\/\">M\u00e1y gi\u00e3n n\u1edf s\u01a1 b\u1ed9 EPS<\/a>, thi\u1ebft b\u1ecb \u1ee7 ch\u00edn, thi\u1ebft b\u1ecb \u00e9p khu\u00f4n EPS, h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1ea5y kh\u00f4, thi\u1ebft b\u1ecb h\u00fat ch\u00e2n kh\u00f4ng, ho\u1eb7c g\u00f3i s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch ph\u1ee7 r\u1ed9ng h\u01a1n.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n t\u00edch h\u1ee3p, th\u1ecfa thu\u1eadn k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac \u1edf \u0111\u00e2u, m\u00e1y m\u00f3c n\u00e0o trao \u0111\u1ed5i t\u00edn hi\u1ec7u \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, ti\u1ec7n \u00edch n\u00e0o l\u00e0 c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0o \u0111\u1ebfn t\u1eeb b\u00ean th\u1ee9 ba.<\/p>\n<h3 id=\"determine-whether-the-supply-includes-partly-completed-machinery\"><strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem ngu\u1ed3n cung c\u00f3 bao g\u1ed3m m\u00e1y m\u00f3c ch\u01b0a ho\u00e0n thi\u1ec7n hay kh\u00f4ng.<\/strong><\/h3>\n<p>Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c (EU) 2023\/1230 ph\u00e2n bi\u1ec7t m\u00e1y m\u00f3c b\u00e1n th\u00e0nh ph\u1ea9m v\u1edbi m\u00e1y m\u00f3c ho\u00e0n ch\u1ec9nh. M\u00e1y m\u00f3c b\u00e1n th\u00e0nh ph\u1ea9m tu\u00e2n theo quy tr\u00ecnh l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1c, bao g\u1ed3m Tuy\u00ean b\u1ed1 h\u1ee3p nh\u1ea5t c\u1ee7a EU v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u1eafp r\u00e1p.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c ph\u00e2n lo\u1ea1i c\u1ea7n tu\u00e2n theo ch\u1ee9c n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00edch h\u1ee3p c\u1ee7a ngu\u1ed3n cung. M\u1ed9t m\u00e1y m\u00f3c kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u00e1y m\u00f3c b\u00e1n th\u00e0nh ph\u1ea9m ch\u1ec9 v\u00ec n\u00f3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p>\n<h2 id=\"define-regulatory-and-documentation-deliverables-in-the-technical-rfq\"><strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u1ea7n cung c\u1ea5p v\u1ec1 m\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u trong y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/strong><\/h2>\n<p>Sau khi ph\u1ea1m vi cung \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t, h\u00e3y chuy\u1ec3n n\u00f3 th\u00e0nh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u mua h\u00e0ng b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n. C\u1ee5m t\u1eeb \u201cY\u00eau c\u1ea7u CE\u201d qu\u00e1 chung chung \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng thi\u1ebft b\u1ecb nghi\u00eam t\u00fac. Y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 (RFQ) c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, nh\u1eadn d\u1ea1ng thi\u1ebft b\u1ecb, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap... <strong>nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac b\u1ecdt b\u1ecb m\u1ea5t<\/strong> m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf b\u00e1o gi\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u00e0 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi mua c\u00f3 c\u00e1ch t\u1ed1t h\u01a1n \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t.<\/p>\n<h3 id=\"specify-the-required-documentation-scope\"><strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea1m vi t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1ed9t ph\u1ea7n y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a nh\u01b0 sau:<\/p>\n<ul>\n<li>Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ea7n thi\u1ebft cho ph\u1ea1m vi \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn;<\/li>\n<li>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1eadn h\u00e0nh ho\u1eb7c l\u1eafp r\u00e1p;<\/li>\n<li>Nh\u1eadn d\u1ea1ng m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 ki\u1ec3u m\u00e1y;<\/li>\n<li>ng\u00f4n ng\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ph\u00e2n ph\u1ed1i;<\/li>\n<li>c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t;<\/li>\n<li>Ki\u1ec3m so\u00e1t vi\u1ec7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1ea3n v\u1ebd, ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u.<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u00f3i h\u00e0ng c\u1ee5 th\u1ec3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o lo\u1ea1i m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac d\u1ef1 \u00e1n. Vui l\u00f2ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh g\u00f3i h\u00e0ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh xem x\u00e9t b\u00e1o gi\u00e1 k\u1ef9 thu\u1eadt, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac giao h\u00e0ng.<\/p>\n<h3 id=\"verify-ce-marking-and-declaration-requirements\"><strong>X\u00e1c minh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 d\u1ea5u CE v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1.<\/strong><\/h3>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m li\u00ean quan thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee7a Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, <strong>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 d\u1ea5u CE \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00e1y m\u00f3c<\/strong>Quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p \u00e1p d\u1ee5ng, Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a EU v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ec3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u EU c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a m\u00e1y m\u00f3c thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, bao g\u1ed3m ki\u1ec3m tra li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p, t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt, d\u1ea5u CE (n\u1ebfu c\u00f3) v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u k\u00e8m theo c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<p>Ch\u1ec9 ri\u00eang t\u00e0i li\u1ec7u th\u00f4i l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7; c\u1ea5u h\u00ecnh m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n c\u0169ng ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ph\u1ea1m vi \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<h2 id=\"review-safety-related-controls-and-epc-line-interfaces\"><strong>Xem x\u00e9t l\u1ea1i c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n v\u00e0 giao di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y EPC.<\/strong><\/h2>\n<p>Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i <strong>thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac<\/strong> H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng PLC, kh\u00f3a li\u00ean \u0111\u1ed9ng, c\u1ea3m bi\u1ebfn, l\u01b0u tr\u1eef tham s\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa. Quy \u0111\u1ecbnh n\u0103m 2027 c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn an to\u00e0n m\u1ea1ng, trong \u0111\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u ph\u1ea7n m\u1ec1m ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n an to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn an to\u00e0n m\u00e1y m\u00f3c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n EPC, ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ea7n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n, ai c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i ch\u00fang v\u00e0 ai s\u1edf h\u1eefu t\u1eebng giao di\u1ec7n gi\u1eefa c\u00e1c m\u00e1y m\u00f3c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.oc-epc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/emergency-stop-on-industrial-machinery-control-panel-for-machine-safety.webp\" alt=\"N\u00fat d\u1eebng kh\u1ea9n c\u1ea5p tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n m\u00e1y m\u00f3c c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n m\u00e1y m\u00f3c.\" \/><\/div>\n<h3 id=\"define-safety-functions-plc-access-and-remote-support\"><strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng an to\u00e0n, quy\u1ec1n truy c\u1eadp PLC v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa.<\/strong><\/h3>\n<p>M\u1ed9t <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/san-pham\/hinh-thanh-may\/\">M\u00e1y \u00e9p khu\u00f4n EPS<\/a> H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n PLC c\u1ee7a OC Technology s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 nh\u1edb l\u01b0u tr\u1eef th\u00f4ng s\u1ed1 quy tr\u00ecnh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 g\u1ee1 l\u1ed7i th\u00f4ng s\u1ed1 t\u1eeb xa. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a EU, c\u1ea7n ph\u1ea3i xem x\u00e9t n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ph\u1ea1m vi h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<p>Th\u1ecfa thu\u1eadn k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c quy\u1ec1n h\u1ea1n, kh\u00f3a li\u00ean \u0111\u1ed9ng, b\u00e1o \u0111\u1ed9ng, t\u00edn hi\u1ec7u b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 ph\u1ea1m vi h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n<h3 id=\"assign-machine-to-machine-safety-interface-responsibilities\"><strong>Ph\u00e2n c\u00f4ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m giao di\u1ec7n an to\u00e0n gi\u1eefa c\u00e1c m\u00e1y m\u00f3c<\/strong><\/h3>\n<p>T\u00edch h\u1ee3p <strong>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac EPC<\/strong> C\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c giao di\u1ec7n d\u1eebng kh\u1ea9n c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng, c\u00e1c ranh gi\u1edbi b\u1ea3o v\u1ec7, c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c kh\u00f3a li\u00ean \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n\/h\u1ea1 ngu\u1ed3n.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1ef1 \u00e1n th\u1ef1c ti\u1ec5n. M\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft gi\u1eefa hai nh\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u1eadm qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh ngay c\u1ea3 khi c\u1ea3 hai m\u00e1y m\u00f3c \u0111\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh x\u00e1c. Do \u0111\u00f3, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n c\u00f4ng theo t\u1eebng giao di\u1ec7n, ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb chung chung nh\u01b0 \"k\u1ebft n\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi mua\".<\/p>\n<h2 id=\"integrate-compliance-deliverables-into-fat-sat-and-final-proposal\"><strong>T\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c tu\u00e2n th\u1ee7 v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00e1y (FAT), ki\u1ec3m tra ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u1ea1i kho (SAT) v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/strong><\/h2>\n<p>FAT v\u00e0 SAT k\u1ebft n\u1ed1i y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 (RFQ) v\u1edbi thi\u1ebft b\u1ecb th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c giao v\u00e0 l\u1eafp \u0111\u1eb7t. Ch\u00fang kh\u00f4ng thay th\u1ebf b\u1ea5t k\u1ef3 quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p b\u1eaft bu\u1ed9c n\u00e0o. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u1ea1o ra c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ki\u1ec3m tra \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t cho t\u00e0i li\u1ec7u, nh\u1eadn d\u1ea1ng, ch\u1ee9c n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra v\u00e0 giao di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y. V\u00ed d\u1ee5: <strong>D\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00fac EPC<\/strong>Ngo\u00e0i ra, h\u1ecd c\u0169ng t\u00e1ch bi\u1ec7t c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00e1y kh\u1ecfi c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m tra ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o c\u1ea5u h\u00ecnh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a trang web.<\/p>\n<h3 id=\"verify-documents-and-testable-functions-during-fat\"><strong>X\u00e1c minh t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m th\u1eed trong qu\u00e1 tr\u00ecnh FAT<\/strong><\/h3>\n<p>FAT c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m vi\u1ec7c nh\u1eadn d\u1ea1ng thi\u1ebft b\u1ecb, s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1ea3n v\u1ebd, t\u00ednh kh\u1ea3 d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u, c\u1ea3nh b\u00e1o, kh\u00f3a li\u00ean \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc khi giao h\u00e0ng. Bi\u00ean b\u1ea3n c\u0169ng n\u00ean ghi l\u1ea1i nh\u1eefng giao di\u1ec7n n\u00e0o v\u1eabn m\u1edf cho \u0111\u1ebfn khi l\u1eafp \u0111\u1eb7t t\u1ea1i c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>C\u00f4ng ngh\u1ec7 OC&#8217; S <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/truong-hop\/tap-doan-may-keo-itfco-iran\/\">D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00fac khu\u00f4n x\u1ed1p ITFCO<\/a> \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u1ec1 d\u00e2y chuy\u1ec1n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o v\u00f9ng tr\u1eafng c\u00f4ng su\u1ea5t 10.000 t\u1ea5n\/n\u0103m, cung c\u1ea5p kinh nghi\u1ec7m d\u1ef1 \u00e1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ed1i h\u1ee3p nhi\u1ec1u giai \u0111o\u1ea1n s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1o b\u1ecdt x\u1ed1p.<\/p>\n<h3 id=\"verify-installed-interfaces-and-final-configuration-during-sat\"><strong>X\u00e1c minh c\u00e1c giao di\u1ec7n \u0111\u00e3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 c\u1ea5u h\u00ecnh cu\u1ed1i c\u00f9ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh SAT<\/strong><\/h3>\n<p>SAT n\u00ean t\u1eadp trung v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t: c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i t\u1ea1i ch\u1ed7, h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u00edch h\u1ee3p, giao di\u1ec7n an to\u00e0n, h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e1o \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o b\u1ed1 tr\u00ed nh\u00e0 m\u00e1y cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 50%;\" \/>\n<col style=\"width: 50%;\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>M\u1ee5c \u0111\u00edch mua s\u1eafm<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Ranh gi\u1edbi cung \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">L\u00e0m r\u00f5 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00edch h\u1ee3p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">L\u1ecbch tr\u00ecnh ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Gi\u1ea3m thi\u1ec3u nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i d\u1ef1 \u00e1n mu\u1ed9n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">C\u00e1c khai b\u00e1o b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">L\u00e0m r\u00f5 ph\u1ea1m vi t\u00e0i li\u1ec7u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Giao di\u1ec7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Gi\u1ea3m kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u00edch h\u1ee3p d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Ph\u1ea1m vi FAT v\u00e0 SAT \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">T\u1ea1o ra c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>B\u1ea3n \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng c\u1ea7n n\u00eau r\u00f5 nh\u1eefng g\u00ec n\u1eb1m ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p.<\/p>\n<h2 id=\"prepare-the-technical-rfq-data-for-an-eu-equipment-proposal\"><strong>Chu\u1ea9n b\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 k\u1ef9 thu\u1eadt cho \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a EU.<\/strong><\/h2>\n<p>Danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra theo quy \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf d\u1eef li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt. M\u00e1y m\u00f3c v\u1eabn ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00fac, c\u00f4ng su\u1ea5t m\u1ee5c ti\u00eau, ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n x\u01b0\u1edfng. Y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 (RFQ) m\u1ea1nh nh\u1ea5t k\u1ebft h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00edch, cho ph\u00e9p nh\u00e0 cung c\u1ea5p chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ea1m vi thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 cho d\u1ef1 \u00e1n thay v\u00ec l\u1ea5p \u0111\u1ea7y nh\u1eefng kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<h3 id=\"provide-production-site-and-destination-market-requirements\"><strong>Cung c\u1ea5p c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00edch.<\/strong><\/h3>\n<p>Cung c\u1ea5p b\u1ea3n v\u1ebd \u0111\u00fac, ph\u1ea1m vi s\u1ea3n ph\u1ea9m, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng m\u1ee5c ti\u00eau, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n x\u01b0\u1edfng, ti\u1ec7n \u00edch s\u1eb5n c\u00f3, qu\u1ed1c gia EU \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn, l\u1ecbch tr\u00ecnh giao h\u00e0ng d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bv\u00e0 ph\u1ea1m vi cung \u1ee9ng d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh. Th\u00eam th\u00f4ng tin c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua. <strong>an to\u00e0n m\u00e1y m\u00f3c<\/strong>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 giao di\u1ec7n nh\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng gi\u00fap vi\u1ec7c so s\u00e1nh c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ea1nh tranh tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/p>\n<h3 id=\"request-a-project-specific-equipment-and-documentation-scope\"><strong>Y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea1m vi thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 cho d\u1ef1 \u00e1n<\/strong><\/h3>\n<p>B\u1ea3n \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ea7n n\u00eau r\u00f5 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p, c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u00e0 m\u00e1y kh\u00f4ng bao g\u1ed3m, giao di\u1ec7n ti\u1ec7n \u00edch v\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111i k\u00e8m khi giao h\u00e0ng.<\/p>\n<p>D\u00e0nh cho d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1eb1ng x\u1ed1p m\u1edbi ho\u1eb7c EU <strong>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac EPC<\/strong> y\u00eau c\u1ea7u, <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/lien-he\/\">Y\u00eau c\u1ea7u OC Technology th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u d\u1ef1 \u00e1n EU.<\/a> Bao g\u1ed3m d\u1eef li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 ph\u1ea1m vi cung \u1ee9ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<h2 id=\"conclusion\"><strong>Ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h2>\n<p>C\u00e1c <strong>Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c c\u1ee7a EU n\u0103m 2027<\/strong> N\u0103m 2026 l\u00e0 n\u0103m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c x\u01b0\u1edfng \u0111\u00fac mua m\u00e1y m\u00f3c cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn n\u0103m 2027. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng ph\u1ea1m vi cung \u1ee9ng, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n, b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch nghi\u1ec7m thu.<\/p>\n<p>V\u00ec <strong>Thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac b\u1ecdt b\u1ecb m\u1ea5t<\/strong>Vi\u1ec7c \u0111\u01b0a nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u00e0y v\u00e0o y\u00eau c\u1ea7u b\u00e1o gi\u00e1 s\u1edbm s\u1ebd gi\u00fap c\u1ea3 hai b\u00ean c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n cho vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn thi\u1ebft b\u1ecb, t\u00edch h\u1ee3p EPC, FAT, SAT v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh th\u1eed.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><strong>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"q1-when-does-machinery-regulation-eu-20231230-apply\"><strong>C\u00e2u 1: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u00e1y m\u00f3c (EU) 2023\/1230 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi n\u00e0o?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2027. C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n s\u1eafp chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn l\u1ea1i khung ph\u00e1p l\u00fd \u00e1p d\u1ee5ng so v\u1edbi ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 k\u1ecbch b\u1ea3n \u0111\u1ecbnh v\u1ecb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<h3 id=\"q2-does-machinery-supplied-to-an-eu-foundry-need-ce-marking\"><strong>C\u00e2u 2: M\u00e1y m\u00f3c cung c\u1ea5p cho x\u01b0\u1edfng \u0111\u00fac thu\u1ed9c EU c\u00f3 c\u1ea7n d\u1ea5u CE kh\u00f4ng?<\/strong><\/h3>\n<p>A: M\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m li\u00ean quan thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee7a Quy \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 d\u00e1n nh\u00e3n CE hi\u1ec7n h\u00e0nh. M\u00e1y m\u00f3c ch\u01b0a ho\u00e0n thi\u1ec7n ph\u1ea3i tu\u00e2n theo quy tr\u00ecnh l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1c, bao g\u1ed3m Tuy\u00ean b\u1ed1 h\u1ee3p nh\u1ea5t EU v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u1eafp r\u00e1p.<\/p>\n<h3 id=\"q3-what-documents-should-be-checked-when-buying-lost-foam-casting-equipment-for-the-eu\"><strong>C\u00e2u 3: C\u1ea7n ki\u1ec3m tra nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd g\u00ec khi mua thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00fac khu\u00f4n x\u1ed1p cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng EU?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Ki\u1ec3m tra c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u00e1p d\u1ee5ng, th\u00f4ng tin nh\u1eadn d\u1ea1ng m\u00e1y m\u00f3c, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1eadn h\u00e0nh ho\u1eb7c l\u1eafp r\u00e1p, ng\u00f4n ng\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u l\u1eafp \u0111\u1eb7t ho\u1eb7c giao di\u1ec7n d\u00e2y chuy\u1ec1n c\u1ea7n thi\u1ebft cho ph\u1ea1m vi cung c\u1ea5p.<\/p>\n<h3 id=\"q4-who-is-responsible-for-ce-documentation-on-an-integrated-epc-casting-production-line\"><strong>C\u00e2u 4: Ai ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ch\u1ee9ng nh\u1eadn CE tr\u00ean d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00fac EPC t\u00edch h\u1ee3p?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd tu\u00e2n theo vai tr\u00f2 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo lu\u1eadt ph\u00e1p EU hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u00e0 m\u00e1y m\u00f3c ho\u1eb7c c\u1ee5m thi\u1ebft b\u1ecb th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea7n quy \u0111\u1ecbnh ri\u00eang c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00edch h\u1ee3p, giao di\u1ec7n d\u00e2y chuy\u1ec1n, vi\u1ec7c giao nh\u1eadn t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nghi\u1ec7m thu; vi\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng thay th\u1ebf c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<h3 id=\"q5-can-machinery-instructions-and-conformity-documents-be-supplied-digitally-under-the-2027-regulation\"><strong>C\u00e2u 5: Theo Quy \u0111\u1ecbnh n\u0103m 2027, li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u1ee3p quy c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 kh\u00f4ng?<\/strong><\/h3>\n<p>A: Quy \u0111\u1ecbnh cho ph\u00e9p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 truy c\u1eadp k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0o Tuy\u00ean b\u1ed1 Ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a EU theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3. C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng truy c\u1eadp, t\u00ednh s\u1eb5n c\u00f3, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n sao gi\u1ea5y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong b\u1ea3n m\u00f4 t\u1ea3 quy tr\u00ecnh mua s\u1eafm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Machinery ordered in 2026 may first be placed on the EU market or put into service after January 20, 2027, when Machinery Regulation (EU) 2023\/1230 begins to apply. For foundries purchasing lost foam casting equipment, this makes the RFQ stage more important than usual. Regulatory timing, supply scope, documentation, and machine interfaces should be clarified [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[160],"tags":[],"class_list":["post-5293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5294,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5293\/revisions\/5294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oc-epc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5293"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}